A village hall and an initiation workshop to "break the elitist image" of classical music. In France's Medoc region, the Bordeaux International String Quartet Festival is reaching new audiences, from school classrooms to wine cellars. IMAGES AND SOUNDBITES