With her wetsuit on, Anne-Marie Asselin freedives to pick up plastic trash in the depth of the protected waters of the Saguenay Fjord in Canada's Quebec. She also collects invertebrate specimens that will be studied for traces of microplastics. The marine biologist leads a sailing expedition, her second, to document the impact of plastic trash in Canada's waters. IMAGES AND SOUNDBITES ARRANGED IN SEQUENCES